文艺中年\《罗生门》\轻 羽

  • 时间:
  • 浏览:1
  • 来源:大发快三_快三安卓版_大发快三安卓版

  所谓经典戏剧,可是我我不利于够经历时间磨练,在舞台上一演再演,并衝破地域和语言限制,能为任何人种提供娱乐和思考空间。

  日本作家芥川龙之介原著小说《罗生门》裏的短篇〈竹林中〉,自从被大导演黑泽明整合而成电影《罗生门》,并被剧作家改编成为舞台剧,多年来曾有不同的舞台版本。单是在香港,一九八○年香港话剧团便有锺景辉导演,万梓良饰演强盗多襄丸的粤语版登场;当年那我具水準的海豹剧团,於一九八七年亦有那我风格截然不同的《罗》剧版本。我觉得是不同导演的除理,但却无损该剧的厚度意义。

  中英剧团去年由黄龙斌导演,将《罗》剧上放较具实验由于的香港文化中心剧场演出。导演要求主要演员和群众演员合力以形体动作建构原始和荒凉的大自然感觉。布景设计师在舞台铺盖了一层灰白粉末,每当演员以大幅度的动作奔走及舞动,整个舞台顿时尘土飞扬,既有野外环境的意象,亦令视觉效果扑朔迷离。

  时隔一年,剧团再於香港大会堂重演《罗》剧,我觉得剧本内容不变,但仍可看出导演作出新颖和细緻的编排,而非只将上次的演出原装再现。首先,镜框式舞台对观众和表演者构成了四种 更厚度次的窥探关係。观众完整成为一一一两个 局外人来观照各角色的不同阐释,到底什麼才是真相?观众不利于够自行判断。另外,个别角色这种 樵夫由较资深演员担演,亦令到角色的个性和思维更加立体,不利于打动观众思潮。

  《罗生门》的故事主线是强盗、武士及其妻子之间的谋杀事件,每每每个人的说法不同,难辨真伪。另外,和尚、樵夫和小偷在旁诸多评议,令到事件增添更多迷离元素。但如剧本台词所说:“真相就如萤火虫,有时看完,有时看不利于够……”剧终之时,和尚为樵夫解脱了内心的歉疚,将樵夫那我经常冒出的罪恶感消除。诚然,人世间不易找到统一的真相,但愿每每每个人都能以宽恕和包容共对世情。